Википедия

Коронация Карла III

Статья Обсуждение

Коронация Карла III в качестве короля Соединённого Королевства и других королевств Содружества состоялась 6 мая 2023 года. Королева Елизавета II умерла 8 сентября 2022 года в возрасте 96 лет, после чего на британский престол в возрасте 73 лет взошёл её сын, принц Уэльский Чарльз, принявший тронное имя Карла III. 10 сентября Совет престолонаследия провозгласил его королём.

Коронация Карла III
Король и королева на балконе Букингемского дворца
Король и королева на балконе Букингемского дворца
Дата 6 мая 2023
Место
Сайт coronation.gov.uk (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Был составлен план коронации нового монарха под кодовым названием «Операция „Золотое яблоко“»[1]. Комитет возглавил Эдвард Фицалан-Ховард, 18-й герцог Норфолк, занимающий наследственную должность граф-маршала. В его состав входят ведущие представители аристократии и другие высокопоставленные лица. Комитет конституционно отделён от личных кабинетов Карла III или Елизаветы II[2].

В 2018 году конституционным факультетом Лондонского университета был опубликован отчёт, в котором были подробно описаны предложения о том, как можно модернизировать церемонию[3].

В присутствии более 2000 гостей, среди которых были политики (в том числе, все бывшие премьер-министры Великобритании, начиная с Джона Мейджора), монархи, кронпринцы, принцессы и поп-звезды, Карл поклялся править в соответствии с христианской верой и произнес специально написанную для него молитву. Карл III был коронован короной святого Эдуарда. Для коронации его жены королевы-консорта Камиллы использовалась корона королевы Марии. Вслед за коронацией последовала присяга наследника престола принца Уильяма своему отцу.

ПодготовкаПравить

ПредысторияПравить

Карл III стал королём сразу после смерти своей матери, Елизаветы II, в 15:10 по времени по британскому времени в четверг, 8 сентября 2022 года. Он был провозглашён королём Советом по престолонаследию в субботу 10 сентября,[4] за которым последовали прокламации в других королевствах Содружества.[5] Во время правления Елизаветы совещания по планированию коронации Чарльза под кодовым названием «Операция „Золотое Яблоко“» проводились не реже одного раза в год, на них присутствовали представители правительства, Церкви Англии и персонала Чарльза.[6][7][8]

Служба и шествиеПравить

Как граф-маршал, Эдвард Фицалан-Говард, 18-й герцог Норфолк, отвечал за организацию коронации.[9] Мероприятие организовал комитет тайных советников.[10][8] 11 октября 2022 года датой коронации было объявлено 6 мая 2023 года, что было сделано для обеспечения достаточного времени для оплакивания смерти королевы Елизаветы II перед проведением церемонии.[11]

Отдел рассмотрения претензий по поводу коронации был создан при Кабинете министров для рассмотрения претензий на выполнение исторической или церемониальной роли на коронации, заменив Суд по рассмотрению претензий.[12] Должности лорда-распорядителя и лорда верховного констебля Англии, на которые теперь проводят назначения только в связи с коронациями, были предоставлены генералу сэру Гордону Мессенджеру[en] и адмиралу сэру Тони Радакину соответственно[13].

Святое масло для помазания, использованное при богослужении, было освящено патриархом Иерусалимским Феофилом III в церкви Гроба Господня 6 марта 2023 года под наблюдением Хосама Наума, англиканского архиепископа в Иерусалиме. В его основе была та же формула, что и у масла, использовавшегося при коронации Елизаветы II, но без продуктов животного происхождения.[14][15][16]

Военные генеральные репетиции состоялись 17, 18 и 19 апреля.[17][18] 3 мая Чарльз и Камилла, Уильям, принц Уэльский, Кэтрин, принцесса Уэльская, их дети и Анна, королевская принцесса, присутствовали на репетициях коронации в Вестминстерском аббатстве.[19]

Вестминстерское аббатство было закрыто для туристов и верующих с 25 апреля в связи с подготовкой, вновь открылось 8 мая.[20] Как и на предыдущих коронациях, многим присутствующим было плохо видно из-за нехватки места в нефе аббатства.[21]

ГостиПравить

 
     Страны, приславшие представителей

Список приглашенных определило британское правительство, поскольку коронация была государственным мероприятием и финансировалась правительством.[22] На коронацию было приглашено около 2200 гостей из 203 стран.[23] На ней присутствовали члены королевской семьи, представители Англиканской церкви и других британских религиозных общин, видные политики Соединенного Королевства и Содружества, главы иностранных государств и члены королевской семьи.[24] Число британских политических деятелей, посетивших церемонию, значительно сократилось с 1953 года, когда на ней присутствовал практически весь парламент Соединенного Королевства.[25] Приглашения были направлены 850 представителям общин и благотворительных организаций, в том числе 450 получателям медали Британской империи и 400 молодым людям, половина из которых были выдвинуты британским правительством.[26] Правила безопасности в Вестминстерском аббатстве ограничивали количество гостей, поскольку в отличие от предыдущих коронаций в здании не было установлено временных трибун.[27]

Облачения и короныПравить

В нарушение традиции коронационное облачение Карла III (церемониальная одежда) в основном использовалось для предыдущих коронаций, а не было сшито заново[28][29]. Хотя супертунику и королевскую мантию принято использовать повторно, Чарльз также носил облачения, впервые использовавшиеся Георгом IV, Георгом V, Георгом VI и Елизаветой II. Камилла аналогичным образом повторно использовала облачения, в том числе парадную мантию Елизаветы II, но также надела новую мантию сословия с изображением её шифра, пчёл, жука и различных растений и цветов.[29] На Камилле также было новое коронационное платье, созданное Брюсом Олдфилдом и расшитое полевыми цветами, цветочными эмблемами Соединенного Королевства, её шифром, парой собак и именами её внуков.[30][31]

Корона Святого Эдуарда, которая использовалась для коронации короля, была снята с экспозиции в Тауэре в декабре 2022 года для изменения размера.[32][22] В феврале 2023 года корона королевы Марии, которая использовалась для коронации Камиллы, также была снята с показа для замены кристаллов на алмазы Куллинан III, IV и V, а также удаления четырёх из её восьми съёмных арок.[33] Корона королевы-матери Елизаветы не использовалась. Было высказано предположение, что это было сделано во избежание потенциального дипломатического спора с Индией, поскольку корона содержит Кохинур, бриллиант, на который претендует страна.[34]

СтоимостьПравить

Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта (DCMS) заявил, что он «не может назвать расходы и их разбивку» до окончания коронации. Сообщалось о неофициальных оценках в размере от 50 до 100 миллионов фунтов[35]. Другие отчёты предполагают цифру до 250 миллионов фунтов[36].

ЦеремонияПравить

 
У Вестминстерского аббатства

На коронацию в Вестминстерское аббатство Карл и его супруга королева-консорт Камилла проехали по улицам Лондона в государственной карете бриллиантового юбилеяruen, которая была подарена Елизавете II к 60-летнему юбилею её правления, а после коронации в Букингемский дворец они отправились в золотой государственной каретеruen, которая использовалась в каждой коронации британских монархов со времен короля Вильгельма IV в 1831 году[37].

Церемония коронации, которая продолжалась два часа, началась с процессии представителей разных религиозных общин Великобритании (иудеев, мусульман-суннитов и шиитов, сикхов, буддистов, индуистов, джайнов, бахаистов и зороастрийцев). Затем были внесены флаги 15 королевств Содружества[38].

В присутствии более 2000 гостей, среди которых были политики (в том числе, все бывшие премьер-министры Великобритании, начиная с Джона Мейджора), монархи, кронпринцы, принцессы и поп-звезды, Карл поклялся править в соответствии с христианской верой и произнес специально написанную для него молитву[38].

 
Карл III, королева Камилла и другие члены королевской семьи приветствуют после коронации зрителей с балкона Букингемского дворца

Карл III был коронован короной святого Эдуарда. Для коронации его жены королевы-консорта Камиллы использовалась корона королевы Марии[37].

Вслед за коронацией последовала присяга наследника престола принца Уильяма своему отцу: «Я, Уильям, принц Уэльский, клянусь вам в верности, я отдаюсь вам с верой и доверием, как ваш вассал, здесь и на небесах. Да поможет мне Бог». Уильям затем поцеловал отца в щеку, и тот неожиданно произнес не только «Аминь», но и, в нарушение протокола, «Спасибо, Уильям»[38].

Также прошёл военный парад, но из-за плохой погоды был отменен масштабный воздушный парад, его заменили только пролётом пилотажной группы «Красные стрелы»[38].

Делегации других государств, посетившие коронациюПравить

Коронацию 6 мая 2023 г. также посетили иностранные гости, прибывшие в составе делегаций.

Страны Содружества *Править

Антигуа и Барбуду представляли генерал-губернатор Родни Уильямс и премьер-министр Гастон Браун.

Багамские Острова представляли генерал-губернатор Корнелиус Смит и премьер-министр Филип Дэвис.

В состав канадской делегации вошли премьер-министр Джастин Трюдо, генерал-губернатор Канады Мэри Саймон, а также несколько других высокопоставленных лиц, включая лидеров коренных канадских народов и астронавтов.[39]

Австралию представляли премьер-министр Энтони Албаниз, генерал-губернатор Дэвид Хёрли.[40]

Новозеландская делегация состояла из премьер-министра Криса Хипкинса, генерал-губернатора Синди-Киро, лидера оппозиции Кристофера Лаксона, короля маори Тухеитиа Паки а также Ричи Маккоу.[41]

На церемонии Пакистан был представлен премьер-министром Шахбазом Шарифом. Будучи представителем Пакистана на коронации, пожелал всего наилучшего королю от лица пакистанского правительства и народа.[42]

На коронации Нигерия была представлена президентом Мохаммаду Бухари.[43]

Иные государстваПравить

Коронацию посетила делегация возглавляемая первой леди США Джилл Байден. Также в составе делегации находился Специальный представитель президента США по вопросам климата Джон Керри.[44]

Согласно заявлению спикера Министерства иностранных дел КНР Мао Нин, церемонию коронации со стороны Китайской Народной Республики посетил Хань Чжэн.[45]

МИД Франции заявило, что на коронации будут присутствовать президент Эммануюэль Макрон и первая леди. МИД Франции отметил, что это первый случай в истории, когда глава французского государства посетил коронацию британских монархов, тем самым «демонстрируя дружбу и уважение королю, королеве и британскому народу»[46].

Коронацию посетил президент Франк-Вальтер Штайнмайер.[47]

Со стороны Италии присутствовал президент Серджо Маттарелла.[48]

Согласно заявлению представителя МИД Польши Марчину Пшидачу, церемонию посетили президент Анджей Дуда и первая леди Агата Корнхаузен-Дуда.[49]

Азербайджанскую делегацию возглавил государственный деятель Азербайджана Председатель Милли Меджлиса Сахиба Гафарова.[50]

Церемонию посетила делегация, состоявшая из президента Лоренсу Жуана и первой леди Аной Диаш Лоренсу.[51]

Коронацию посетил президент Петр Павел и первая леди Эва Павлова.[52]

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. ↑ Mahler. Ghosts? Here's the true tale of things that go bump in the night, The Times (14 February 2022). Архивировано 28 октября 2022 года. Дата обращения: 9 сентября 2022. «the codename for the coronation planning: 'Operation Golden Orb'».
  2. ↑ Wheatstone. Secret committee arranging Prince Charles' coronation 'revealed after blunder', The Mirror (11 September 2016). Архивировано 10 сентября 2022 года. Дата обращения: 9 сентября 2022.
  3. ↑ Morris. Inaugurating a New Reign: Planning for Accession and Coronation. www.ucl.ac.uk. University of London (2018). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 18 февраля 2022 года.
  4. ↑ Charles praises Queen's reign as he is formally confirmed as king (англ.), BBC News (10 September 2022). Дата обращения: 11 сентября 2022.
  5. ↑ Proclamations read out in Commonwealth countries – as it happened (англ.), The Guardian (11 September 2022). Дата обращения: 11 сентября 2022.
  6. ↑ Pepinster, Catherine. Chapter 9: Vivat! Vivat! Vivat Rex! the next coronation // Defenders of the Faith: Queen Elizabeth II's funeral will see Christianity take centre stage. — London : Hodder & Stoughton, 2022. — ISBN 978-1399800068.
  7. ↑ Ghosts? Here's the true tale of things that go bump in the night, The Times (14 February 2022). Дата обращения: 9 сентября 2022. «the codename for the coronation planning: 'Operation Golden Orb'».
  8. ↑ 1 2 Coronation for the cost of living crisis as King expresses wish for 'good value' (англ.), The Telegraph (13 September 2022). Дата обращения: 30 сентября 2022.
  9. ↑ Davies, Caroline Earl marshal: the duke coordinating the Queen's funeral and King's coronation (брит. англ.). The Guardian (10 сентября 2022). Дата обращения: 16 октября 2022. Архивировано 3 октября 2022 года.
  10. ↑ Donaldson, Kitty. King Charles III Set to Be Crowned on June 3 Next Year in London (англ.), Bloomberg (5 October 2022). Дата обращения: 11 октября 2022.
  11. ↑ Coughlan, Sean Coronation on 6 May for King Charles and Camilla, Queen Consort (брит. англ.). BBC News (11 октября 2022). Дата обращения: 11 октября 2022. Архивировано 13 октября 2022 года.
  12. ↑ Coronation Claims Office to Look at Historic and Ceremonial Roles for King Charles III's Coronation (in en-GB). Пресс-релиз.
  13. ↑ Roles to be performed at the Coronation Service at Westminster Abbey. Royal.uk (27 апреля 2023). Дата обращения: 27 апреля 2023. Архивировано 27 апреля 2023 года.
  14. ↑ Badshah, Nadeem King Charles coronation oil is consecrated in Jerusalem (брит. англ.). The Guardian (3 марта 2023). Дата обращения: 4 марта 2023. Архивировано 3 марта 2023 года.
  15. ↑ Holden, Michael Holy oil for King Charles' coronation consecrated in Jerusalem. Reuters (3 марта 2023). Дата обращения: 4 марта 2023. Архивировано 3 марта 2023 года.
  16. ↑ Khalil, Hafsa; Foster, Max Holy oil to anoint King Charles III on his coronation, has been consecrated in Jerusalem (амер. англ.). CNN (4 марта 2023). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 4 марта 2023 года.
  17. ↑ Rehearsal (брит. англ.). Sky News. Дата обращения: 18 апреля 2023. Архивировано 18 апреля 2023 года.
  18. ↑ RAF Rehearsal 19th April (брит. англ.). UK Defence Journal (19 апреля 2023). Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  19. ↑ Perry, Simon Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis Join Kate and Prince William at Coronation Rehearsal. People (3 мая 2023). Дата обращения: 3 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
  20. ↑ Manning, Charlotte Westminster Abbey to close to public next month in preparation for the coronation (брит. англ.). Metro (8 марта 2023). Дата обращения: 26 апреля 2023. Архивировано 26 апреля 2023 года.
  21. ↑ Diver, Tony 'No coronets' as peers told to dress down for Coronation by Buckingham Palace. The Telegraph (1 апреля 2023). Дата обращения: 27 апреля 2023. Архивировано 27 апреля 2023 года.
  22. ↑ 1 2 King Charles III, the new monarch (англ.), BBC News (10 September 2022). Дата обращения: 11 сентября 2022.
  23. ↑ More than 2,200 guests to attend King Charles's coronation at Westminster Abbey. Reuters (1 мая 2023). Дата обращения: 1 мая 2023. Архивировано 1 мая 2023 года.
  24. ↑ Syed, Armani (5 April 2023). “Everything to Know About King Charles III's Coronation”. Time. Архивировано из оригинала 17 April 2023. Дата обращения 13 April 2023. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  25. ↑ Robinson, Matthew King Charles's Coronation guest list: a who's who of everyone expected to attend. The Telegraph (14 апреля 2023). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
  26. ↑ Over 850 community and charity representatives invited to enjoy the Coronation service from Westminster Abbey. The Royal Family (8 апреля 2023). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 16 апреля 2023 года.
  27. ↑ Porterfield, Carlie Charles III Announces May Coronation Date—Here's What To Expect (амер. англ.). Forbes (11 октября 2022). Дата обращения: 24 февраля 2023. Архивировано 24 февраля 2023 года.
  28. ↑ Historic Coronation Vestments from the Royal Collection will be reused by His Majesty The King for the Coronation Service at Westminster Abbey. royal.uk (1 мая 2023). Дата обращения: 5 мая 2023. Архивировано 1 мая 2023 года.
  29. ↑ 1 2 A first glimpse at Their Majesties' Coronation robes... The Royal Family (29 апреля 2023). Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 29 апреля 2023 года.
  30. ↑ The outfits Kate, Camilla and other royals wore to the coronation. BBC News (6 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 6 мая 2023 года.
  31. ↑ Hubbard, Lauren Who Are Queen Camilla's Grandchildren? Town & Country (6 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
  32. ↑ St Edward's Crown leaves Tower of London ahead of Coronation (брит. англ.). BBC News (4 декабря 2022). Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 3 декабря 2022 года.
  33. ↑ Queen Mary's Crown is removed from display at the Tower of London ahead of the Coronation. The Royal Family (14 февраля 2023). Дата обращения: 14 февраля 2023. Архивировано 14 февраля 2023 года.
  34. ↑ Coughlan, Sean Controversial diamond won't be used in coronation. BBC. BBC (14 февраля 2023). Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  35. ↑ Welsh, Tarah; Foster, Aurelia Coronation cost: Too expensive or good for business? www.bbc.co.uk. BBC News (3 мая 2023). Дата обращения: 7 мая 2023.
  36. ↑ Russell, Nathan King's Coronation 'to cost £250 million' amid huge security mission (брит. англ.). Express (30 апреля 2023). Дата обращения: 30 апреля 2023. Архивировано 30 апреля 2023 года.
  37. ↑ 1 2 В Лондоне короновали короля Великобритании Карла III
  38. ↑ 1 2 3 4 Благословили служить: как прошла коронация Карла III
  39. ↑ Reuters. Canadian PM Justin Trudeau to attend King Charles' coronation in London, Reuters (4 мая 2023). Дата обращения: 7 мая 2023.
  40. ↑ Condé Nast. Which world leaders are attending King Charles’s coronation? The presidents, prime ministers and dignitaries set to attend (брит. англ.). Tatler (17 апреля 2023). Дата обращения: 7 мая 2023.
  41. ↑ New suit, new shoes, borrowed kākahu - PM at coronation (нз. англ.). NZ Herald. Дата обращения: 7 мая 2023.
  42. ↑ Prime Minister attends Coronation of His Majesty King Charles III (неопр.).
  43. ↑ Buhari to attend coronation of King Charles in London.
  44. ↑ Who’s attending King Charles’ coronation from the U.S. — and how it compares with his mother’s crowning (англ.). POLITICO. Дата обращения: 7 мая 2023.
  45. ↑ Han Zheng to Attend King Charles III’s Coronation Ceremony and Visit Portugal and the Netherlands. www.fmprc.gov.cn. Дата обращения: 8 мая 2023.
  46. ↑ President Macron and first lady attend King’s Coronation (англ.). France in the UK. Дата обращения: 8 мая 2023.
  47. ↑ Condé Nast. Which world leaders are attending King Charles’s coronation? The presidents, prime ministers and dignitaries set to attend (брит. англ.). Tatler (17 апреля 2023). Дата обращения: 8 мая 2023.
  48. ↑ Redazione Agenzia Nova. Mattarella arrives in London for the coronation of King Charles (англ.). Agenzia Nova (5 мая 2023). Дата обращения: 8 мая 2023.
  49. ↑ UPDATE: Polish president, first lady to attend King Charles' coronation in London - English Section - polskieradio.pl (неопр.). polskieradio.pl. Дата обращения: 8 мая 2023.
  50. ↑ Председатель парламента Азербайджана примет участие в коронации Карла ІІІ. www.kaspiy.az. Дата обращения: 7 мая 2023.
  51. ↑ PR travels to the UK to participate in the coronation ceremony of King Charles III (англ.). VerAngola. Дата обращения: 8 мая 2023.
  52. ↑ Президент Чехии Петр Павел прибыл на коронацию короля Великобритании Карла III | Radio Prague International
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Коронация_Карла_III&oldid=130780023